Nuova Riveduta:

2Samuele 22:42

Hanno gridato aiuto, ma nessuno li ha salvati;
hanno gridato al SIGNORE, ma egli non ha risposto.

C.E.I.:

2Samuele 22:42

Gridano, ma nessuno li salva,
verso il Signore, che a loro non risponde.

Nuova Diodati:

2Samuele 22:42

Hanno guardato, ma non vi fu chi li salvasse; hanno gridato all'Eterno, ma egli non rispose loro.

Riveduta 2020:

2Samuele 22:42

Hanno guardato, ma non ci fu chi li salvasse; hanno gridato all'Eterno, ma egli non rispose loro;

La Parola è Vita:

2Samuele 22:42

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Samuele 22:42

Hanno guardato, ma non vi fu chi li salvasse; han gridato all'Eterno, ma egli non rispose loro;

Ricciotti:

2Samuele 22:42

Grideranno, e non vi sarà chi li salvi, [si volgeranno] al Signore, e non li esaudirà.

Tintori:

2Samuele 22:42

Grideranno, ma non vi sarà chi li salvi; alzeranno la voce al Signore, ma non li esaudirà.

Martini:

2Samuele 22:42

Alzeranno le strida, e non sarà chi li salvi: (alzeran le strida) al Signore, e non saranno esauditi.

Diodati:

2Samuele 22:42

Essi riguardavano in qua ed in là, ma non vi fu chi li salvasse; Riguardarono al Signore, ma egli non rispose loro.